How can I hide a customization field from a POS receipts?
To hide a customization field from your customer's receipt, simply prefix the title with an underscore (_):

This will hide the customization and it's value from your customers receipt. The field will still be visible in Shopify Admin.